Dumpad ordkunskap

1 s 9 … i väntan på en permanent jourfamilj. = fast, hela tiden

2 s 14  I timmar väntade de i transithallen. = ett rum på flygplatser där man väntar på att få stiga ombord på planet.

3 s 17 Inredningen i huset var sparsmakad. = kräsen

4 s 21 … blev han abrupt avbruten i sina funderingar. = plötsligt

5 s 27 Ahmed började misströsta på allvar. = ge upp hoppet, se mörkt (på)

6 s 27 Han reste sig och började leta på måfå. = slumpmässigt

7 s 31 Varför var de så avfärdande mot honom? = avvisande, alltså i detta fallet att de inte vill prata med honom

8 s 32 Du ska inte umgås med de otrogna. = de som är icke-troende

9 s 38 …fröken bad eleverna med utländsk härkomst berätta… = ursprung, var man kommer ifrån

10 s 44 …lugn i klassen men vibrerande av ilska på skolgården… = skakande

11 s 53 Han gick och gick, som i trans… = hypnos

12 s 81 Det funkade uppenbarligen inte att vara snäll och foglig… = mjuk, lydig, lätt att styra

13 s 91 Han kände bara tristess. = långtråkighet, enformighet

14 s 109 Han var håglös och uppgiven. = slapp, hängig, passiv

15 s 100 Vet du inte ens vad en nomad är? = en som inte är bofast. En nomad flyttar omkring.

16 s 140 Bron var skakig och instabil. = ranglig, vinglig

17 s 140 Runt huset fanns en hög mur och innanför en välskött prunkande trädgård. = färggrann, praktfull, glänsande

18 s 149 Kassan sinade betänkligt. = att pengarna börjar ta slut

       19  s 149 Etiopien var …mycket större och bördigare. = givande

        20 s156 …att svenska förhållanden inverkat menligt på dem. = skadligt, ogynnsamt

21 s 158 X har ett gediget brottsregister… = rejält

22 s 165 Ensamheten tärde. = nedbröt, slet på

23 s 166 … han tyckte han kunde resonera förnuftigt… = diskutera förståndigt

24 s 166.. den gröna växtens nästan gröna sav… = näringsvätska

25 s 166 …somalier som tittat på honom med förakt och klandrat honom för att vara kriminell. förakt = att se ner på någon på et hånfullt sätt. Klandrat = beskyllt

26 s 170 Han levde som i vakuum. = tomrum

27 s 170 Vid ett av de otaliga besöken på svenska ambassaden. = väldigt många gånger

28 s 173 Han torkade tårarna och gaskade upp sig, = ryckte upp sig

29 s 176 En sådan anmälan kan vara relevant och angelägen. = relevant = viktigt angelägen = ivrig.

30 s 177 Det var som om hans konturer lösts upp. = linjer

31 s 178 Han tittade i exklusiva butikers skyltfönster, på parlamentsbygnaden,… = riksdag, kongress

32 s 180 Livet var inte konstruerat så. = framställa, tillverka

33 s 187 De letade efter somalier som var där illegalt. = olagligt

34 s 188 De var ofta frustrerade över situationen. = irriterade

35 s 198 Han stod med en blodig förskärare i handen. = kniv

36 s 202 De kändes som om de var kapabla till vad som helst. = kunnig, mäktig, skicklig

37 s 204 Om man skulle ta hem Ahmed mot föräldrarnas vilja var det av humanitära skäl. = medkänsliga

38 s 224 … om de inte rättade in sig i ledet skulle de skickas till en mycket strikt skola i = blev lydigare

39 Khartoum som drivs an fundamentalister. = troende